| Type événement | Date | Lieu | Individu | Documents |
| Naissance | 3 janvier 1694 | Rivière-Ouelle (Kamouraska), Québec | BEAULIEU Jean-Bernard HUDON dit |
| Naissance | 5 janvier 1694 | Rivière-Ouelle (Kamouraska), Québec | DUBÉ Jean-Bernard |
| Mariage | 7 janvier 1694 | Montréal, Québec | HURTUBISE Pierre avec COURRAUD Geneviève |
| Naissance | 8 janvier 1694 | ? | SAINT-PIERRE Françoise |
| Naissance | 8 janvier 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-François), Québec | LABÉCASSE Jacques BONNEAU dit |
| Baptême | 8 janvier 1694 | Rivière-Ouelle (Kamouraska), Québec | DUBÉ Jean-Bernard |
| Mariage | 10 janvier 1694 | Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | LARUE Jean-Baptiste avec GARNIER Catherine |
| Mariage | 10 janvier 1694 | Beauport, Montmorency, Québec | AVICE Jacques avec PARENT Geneviève |
| Mariage | 11 janvier 1694 | Champlain, Batiscan, Québec | DANDONNEAU Jacques avec DUTEAU Catherine |
| Mariage | 11 janvier 1694 | Québec (Notre-Dame), Québec | CASTONGUAY Mathieu GUAY dit avec BRISSON Anne |
| Mariage | 11 janvier 1694 | Québec, Québec | PILOTE Pierre avec BRASSARD Marie-Anne |
| Naissance | 12 janvier 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | BACON Noël |
| Baptême | 13 janvier 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | BACON Noël |
| Décès | 14 janvier 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | DUBUISSON Jean GUYON dit |
| Naissance | 15 janvier 1694 | Grondines, Portneuf, Québec | MAILHOT François |
| Mariage | 15 janvier 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Jean), Québec | DESLAURIERS René FOREAU dit avec BOISSONNEAU Élisabeth |
| Sépulture | 16 janvier 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | DUBUISSON Jean GUYON dit |
| Naissance | 17 janvier 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | OUIMET Jacques |
| Mariage | 18 janvier 1694 | Québec, Québec | OLOPS Jean GIRARD dit DERAINE et avec RANCIN Dorothée |
| Mariage | 18 janvier 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | DESLAURIERS Augustin NORMANDEAU dit avec SASSEVILLE Marie-Madeleine |
| Naissance | 24 janvier 1694 | ? | GUERTIN Marie |
| Sépulture | 24 janvier 1694 | Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | BARBIER Barbe |
| Mariage | 25 janvier 1694 | Boucherville, Chambly, Québec | DÉSILETS Jacques MOUSSEAU dit avec RICHARD Marie-Anne DAUNAIS dit |
| Baptême | 25 janvier 1694 | Montréal, Québec | GUERTIN Marie |
| Mariage | 25 janvier 1694 | Beauport, Montmorency, Québec | FALARDEAU Guillaume avec BERGEVIN Marie-Ambroise |
| Mariage | 26 janvier 1694 | Montréal (Notre-Dame), Québec | LAGARDE Guillaume GOYAU dit avec DANIA Madeleine |
| Mariage | 1 février 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | LAVALLÉE Charles PÂQUET dit avec COULOMBE Jeanne |
| Mariage | 1 février 1694 | Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | CHOQUETTE Julien avec LAUZON Marie-Madeleine |
| Mariage | 3 février 1694 | La Pérade (Sainte-Anne), Champlain, Québec | VALLÉE Charles avec GENDRON Marie-Ursule |
| Mariage | 4 février 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | LABONTÉ François MORVAN dit avec PINGUET Marie-Madeleine DELAUNAY dit |
| Décès | 5 février 1694 | Québec, Québec | DURAND Nicolas |
| Contrat de mariage | 7 février 1694 | greffe Claude Maugue | PATENAUDE Charles avec SÉGUIN Françoise |
| Mariage | 8 février 1694 | Beauport, Montmorency, Québec | LEFRISÉ Jean CÔTÉ dit avec TRAVERSY Marie-Anne LANGLOIS dit |
| Baptême | 8 février 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | JACQUES Louis |
| Mariage | 8 février 1694 | Montréal (Notre-Dame), Québec | PATENAUDE Charles avec SÉGUIN Françoise |
| Mariage | 8 février 1694 | Montréal, Québec | LANTHIER Jacques avec LABRIE Catherine-Angélique MATOU dit |
| Naissance | 8 février 1694 | ? | JACQUES Louis |
| Mariage | 8 février 1694 | La Pérade (Sainte-Anne), Champlain, Québec | LÉTOURNEAU Jacques avec GUYON Angélique |
| Mariage | 9 février 1694 | Montréal, Québec | SERRÉ Jean avec FONTAINE Jeanne PION dit |
| Naissance | 10 février 1694 | Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | LAFRANCE Marie-Anne PINEL dit |
| Décès | 10 février 1694 | Varennes (Sainte-Anne), Verchères, Québec | LECOMPTE Jeanne |
| Naissance | 10 février 1694 | Cap-Saint-Ignace (Saint-Ignace-de-Loyola), Montmagny, Québec | FORTIN Marguerite |
| Mariage | 11 février 1694 | Boucherville, Chambly, Québec | LEBEAU René avec GUERTIN Madeleine |
| Mariage | 11 février 1694 | Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | LANCELEUR René avec FERET Marie-Anne |
| Baptême | 13 février 1694 | L'Ange-Gardien, Montmorency, Québec | TRUDEL Pierre |
| Naissance | 13 février 1694 | ? | TRUDEL Pierre |
| Mariage | 14 février 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-François), Québec | ASSELIN Thomas avec LECLERC Geneviève |
| Mariage | 15 février 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | LEREAU Sixte avec DEBLOIS Reine |
| Mariage | 15 février 1694 | Montréal (Notre-Dame), Québec | VILLERAY Antoine avec QUENNEVILLE Jeanne |
| Mariage | 15 février 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | DORVAL Claude BOUCHARD dit avec BÉLANGER Marie-Madeleine |
| Décès | 15 février 1694 | Sorel, Richelieu, Québec | MAGNAN Catherine |
| Mariage | 15 février 1694 | Montréal, Québec | ARCHAMBAULT Jacques avec AUBUCHON Françoise |
| Mariage | 16 février 1694 | Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | CHAPERON Jean avec CHAUDILLON Marie |
| Mariage | 17 février 1694 | L'Ange-Gardien, Montmorency, Québec | LAFRANCHISE Pierre DUGUAY dit avec DELUGRÉ Angélique |
| Naissance | 21 février 1694 | Lauzon (Lévis), Québec | LEVASSEUR Marie-Renée |
| Mariage | 22 février 1694 | Montréal (Notre-Dame), Québec | LACOMBE Jean TRULLIER dit avec DELGUEIL Élisabeth |
| Mariage | 22 février 1694 | Beauport, Montmorency, Québec | MORIN Pierre avec de LÉPINAY Madeleine |
| Mariage | 22 février 1694 | L'Ange-Gardien, Montmorency, Québec | LAMUSIQUE Pierre DUMESNIL dit avec GODIN Catherine |
| Mariage | 22 février 1694 | Champlain, Batiscan, Québec | GRANDCHAMP Jacques VALOIS dit avec COUILLARD Marie-Jeanne |
| Mariage | 22 février 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-François), Québec | ÉMOND Robert avec DOMPIERRE Catherine |
| Mariage | 22 février 1694 | L'Ange-Gardien, Montmorency, Québec | DESNOYERS Gabriel LOYER dit avec GENDREAU Geneviève |
| Décès | 22 février 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | LABRECQUE Pierre |
| Mariage | 22 février 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | BOISVERT Charles BLANCHARD dit avec GARAND Marthe |
| Sépulture | 23 février 1694 | Québec, Québec | GUYON Claude |
| Mariage | 23 février 1694 | Beauport, Montmorency, Québec | BÉLANGER Pierre-Bertrand avec GUIGNARD Marie |
| Naissance | 28 février 1694 | Trois-Rivières, Saint-Maurice, Québec | LEFEBVRE Joseph |
| Mariage | 3 mars 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | BROSSEAU Joseph avec GAUTREAU Marie-Anne |
| Naissance | 4 mars 1694 | Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | ARCHAMBAULT Marie-Angélique |
| Naissance | 6 mars 1694 | Champlain, Batiscan, Québec | DESROSIERS Jean-François |
| Naissance | 7 mars 1694 | Saint-Macaire-du-Bois, Maine-et-Loire, France | PANNEAU René |
| Naissance | 10 mars 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Jean), Québec | THERRIEN Barthélemy |
| Décès | 12 mars 1694 | Québec, Québec | L'ESPÉRANCE Pierre LEVASSEUR dit |
| Naissance | 15 mars 1694 | Boucherville, Chambly, Québec | LAFONTAINE Jacques ROBERT dit |
| Naissance | 18 mars 1694 | Montréal, Québec | FOUCHER Joseph-Gerbert |
| Décès | 19 mars 1694 | Québec, Québec | AUBERT Claude |
| Naissance | 21 mars 1694 | Montréal, Québec | COUTU Catherine |
| Naissance | 23 mars 1694 | Varennes (Sainte-Anne), Verchères, Québec | BISSONNETTE Joseph |
| Naissance | 24 mars 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-François), Québec | BUTEAU Françoise |
| Sépulture | 24 mars 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | ASSELIN Pierre |
| Baptême | 25 mars 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-François), Québec | BUTEAU Françoise |
| Décès | 26 mars 1694 | Laprairie, Québec | MEUNIER Perrine |
| Baptême | 26 mars 1694 | Laprairie, Québec | OLIVIER Marie-Anne PERRIER dit |
| Naissance | 26 mars 1694 | Laprairie, Québec | OLIVIER Marie-Anne PERRIER dit |
| Naissance | 26 mars 1694 | Québec, Québec | DUPÉRÉ Louis |
| Sépulture | 27 mars 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-François), Québec | AUBINEAU Suzanne |
| Naissance | 28 mars 1694 | Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | GRENON Marie-Charlotte |
| Naissance | 28 mars 1694 | Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | GRENON Jean-François |
| Naissance | 28 mars 1694 | Varennes (Sainte-Anne), Verchères, Québec | FOISY Marie-Madeleine |
| Décès | 31 mars 1694 | Boucherville, Chambly, Québec | FORESTIER Catherine |
| Naissance | 1 avril 1694 | ? | L'ENSEIGNE Marie-Louise LEROUX dit |
| Baptême | 2 avril 1694 | La Pérade (Sainte-Anne), Champlain, Québec | L'ENSEIGNE Marie-Louise LEROUX dit |
| Décès | 4 avril 1694 | Laprairie, Québec | LEFEBVRE Pierre |
| Mariage | 10 avril 1694 | Montréal, Québec | BOUVIER Urbain avec CHICOINE Marguerite |
| Naissance | 13 avril 1694 | ? | LEGARDEUR Louis-Marie |
| Baptême | 13 avril 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | LAPIERRE Charles DENIS dit |
| Naissance | 14 avril 1694 | Champlain, Batiscan, Québec | CARPENTIER Jacques |
| Baptême | 14 avril 1694 | Québec, Québec | BOUTRET Louise |
| Naissance | 14 avril 1694 | Québec, Québec | BOUTRET Louise |
| Naissance | 17 avril 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | ROBERGE Louise-Hyacinthe |
| Mariage | 18 avril 1694 | Trois-Rivières, Saint-Maurice, Québec | MOÈTE Pierre avec JUTRAS Élisabeth |
| Mariage | 19 avril 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | MARCOUX Jean-Baptiste avec MAGNAN Madeleine |
| Mariage | 19 avril 1694 | Saint-Michel-de-Bellechasse, Québec | HUBLÉ Pierre-Guillaume avec DALONE Marie |
| Mariage | 19 avril 1694 | Grondines, Portneuf, Québec | SAUVAGEAU Alexis avec MARTIN Marguerite |
| Mariage | 19 avril 1694 | Beauport, Montmorency, Québec | DUMONT Jacques GUÉRET dit avec TARDIF Anne |
| Mariage | 19 avril 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | BÉDARD Étienne avec VILLENEUVE Marie-Jeanne |
| Baptême | 20 avril 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-François), Québec | LANDRY Claude |
| Mariage | 20 avril 1694 | Le Douhet (Charente-Maritime), France | ANDRÉ Jacques avec VINET Jeanne |
| Mariage | 21 avril 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Pierre), Québec | BUSSIÈRE Jean avec RONDEAU Ursule |
| Mariage | 22 avril 1694 | Varennes (Sainte-Anne), Verchères, Québec | SENÉCAL Étienne avec MILOT Pétronille |
| Naissance | 24 avril 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | MAROIS François |
| Mariage | 26 avril 1694 | Montréal, Québec | DEMERS Robert avec JETTÉ Madeleine |
| Mariage | 29 avril 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | LEROY Jean avec NADEAU Catherine |
| Baptême | 1 mai 1694 | Sainte-Anne-de-Beaupré, Québec | LESSARD Ursule |
| Naissance | 1 mai 1694 | ? | LESSARD Ursule |
| Contrat de mariage | 1 mai 1694 | Greffe Étienne Jacob | DUFOUR Robert avec MIGNERON Anne |
| Mariage | 2 mai 1694 | Grondines, Portneuf, Québec | BOISVERT Jean JOBIN dit avec RENAUD Françoise |
| Naissance | 4 mai 1694 | ? | de CATALOGNE Joseph |
| Baptême | 5 mai 1694 | Montréal, Québec | de CATALOGNE Joseph |
| Naissance | 8 mai 1694 | ? | ROUILLARD François RÉMILLARD dit |
| Naissance | 8 mai 1694 | La Durantaye, Bellechasse, Québec | RÉMILLARD Françoise |
| Naissance | 11 mai 1694 | Saint-Michel-de-Bellechasse, Québec | TANGUAY Jean-Baptiste |
| Naissance | 11 mai 1694 | Varennes (Sainte-Anne), Verchères, Québec | LAVIGNE Joseph BRODEUR dit |
| Baptême | 12 mai 1694 | Saint-Michel-de-Bellechasse, Québec | TANGUAY Jean-Baptiste |
| Baptême | 12 mai 1694 | Saint-Michel-de-Bellechasse, Québec | ROUILLARD François RÉMILLARD dit |
| Naissance | 19 mai 1694 | Montréal, Québec | SABOURIN Pierre |
| Décès | 19 mai 1694 | Laprairie, Québec | LEBER François |
| Naissance | 22 mai 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | GAGNON Anne |
| Contrat de mariage | 23 mai 1694 | greffe Chambalon Louis | POITRAS Jean avec MAUFETTE Jeanne |
| Baptême | 23 mai 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | GAGNON Anne |
| Baptême | 30 mai 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | JAHAN Catherine |
| Naissance | 30 mai 1694 | ? | JAHAN Catherine |
| Décès | 30 mai 1694 | Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | BAISELAT Françoise |
| Mariage | 1 juin 1694 | Saint-Joachim, Montmorency, Québec | ROBIN François avec MIGNERON Françoise |
| Naissance | 1 juin 1694 | Boucherville, Chambly, Québec | CODERRE Louis ÉMERY dit |
| Naissance | 6 juin 1694 | Varennes (Sainte-Anne), Verchères, Québec | HÉBERT Ignace |
| Baptême | 12 juin 1694 | Boucherville (Sainte-Famille), Chambly, Québec | LEBEAU Françoise |
| Naissance | 12 juin 1694 | Boucherville (Sainte-Famille), Chambly, Québec | LEBEAU Françoise |
| Naissance | 14 juin 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Jean), Québec | PLANTE Simon |
| Baptême | 14 juin 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Jean), Québec | PLANTE Simon |
| Mariage | 14 juin 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | DELAUMÉ Bernard avec BADAYAC Marie-Madeleine |
| Naissance | 15 juin 1694 | Petite-Rivière-Saint-François, Charlevoix, Québec | GAGNÉ Louis-François |
| Décès | 19 juin 1694 | L'Hôtel-Dieu-de-Québec | GERVAIS René |
| Mariage | 19 juin 1694 | Québec, Québec | GOSSELIN Jean avec CADIEUX Marie |
| Naissance | 28 juin 1694 | ? | BOURGET Élisabeth |
| Baptême | 30 juin 1694 | Beaumont (Saint-Étienne), Bellechasse, Québec | BOURGET Élisabeth |
| Naissance | 4 juillet 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | GIRARD Marguerite |
| Naissance | 13 juillet 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | LABBÉ Marie |
| Baptême | 14 juillet 1694 | Neuville, Portneuf, Québec | NORMANDIN Madeleine |
| Naissance | 14 juillet 1694 | ? | NORMANDIN Madeleine |
| Naissance | 19 juillet 1694 | ? | SAINT-AUBIN Marie |
| Mariage | 19 juillet 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | MOLLEUR Michel avec CIVADIER Françoise |
| Baptême | 20 juillet 1694 | Boucherville (Sainte-Famille), Chambly, Québec | SAINT-AUBIN Marie |
| Naissance | 20 juillet 1694 | ? | MATTE Louise |
| Mariage | 20 juillet 1694 | Cap-de-la-Madeleine, Champlain, Québec | LEFEBVRE Jacques avec LEBLANC Marie-Anne |
| Baptême | 21 juillet 1694 | Neuville, Portneuf, Québec | MATTE Louise |
| Naissance | 25 juillet 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Jean), Québec | CHAMBERLAND Angélique |
| Naissance | 26 juillet 1694 | Québec, Québec | BRASSARD Charles |
| Naissance | 28 juillet 1694 | Montréal, Québec | CHARLEBOIS Jacques |
| Mariage | 29 juillet 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | PÂQUET Pierre avec CHARLAND Marie |
| Mariage | 2 août 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | DIONNE Jean avec MIGNEAULT Marie |
| Mariage | 2 août 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | SIGOUIN Robert avec CHRÉTIEN Claudine |
| Naissance | 5 août 1694 | ? | PINEAULT François |
| Baptême | 6 août 1694 | Montréal, Québec | BUISSON Suzanne |
| Naissance | 6 août 1694 | ? | BUISSON Suzanne |
| Baptême | 7 août 1694 | Québec, Québec | MORIN Denis |
| Naissance | 7 août 1694 | ? | MORIN Denis |
| Naissance | 8 août 1694 | ? | BOISSEL Jean-Baptiste |
| Mariage | 9 août 1694 | Québec, Québec | de LANORAYE Louis de NIORT avec VANEC Marie-Safia |
| Baptême | 9 août 1694 | Québec, Québec | BOISSEL Jean-Baptiste |
| Mariage | 10 août 1694 | Beauport, Montmorency, Québec | CHAGNON Pierre avec MORIN Marie |
| Naissance | 11 août 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Pierre), Québec | PELLETIER Marie-Madeleine |
| Mariage | 11 août 1694 | Québec, Québec | CHARTIER Charles avec LAMAÎTRE Louise |
| Baptême | 12 août 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Pierre), Québec | PELLETIER Marie-Madeleine |
| Mariage | 12 août 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Pierre), Québec | DUMAS Charles avec RONDEAU Françoise |
| Décès | 14 août 1694 | Jallais (Maine-et-Loire), France | HERVÉ Symphorien |
| Mariage | 16 août 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | JANOT Étienne avec PERREAULT Catherine |
| Mariage | 16 août 1694 | Québec, Québec | ROY Joseph avec MARTIN Marguerite |
| Mariage | 16 août 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | BIRON Alexandre avec MORIN Jeanne |
| Mariage | 18 août 1694 | Laprairie, Québec | MESNY Claude avec DENIGER Marie |
| Naissance | 22 août 1694 | ? | CLOUTIER Angélique |
| Baptême | 23 août 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | CLOUTIER Angélique |
| Naissance | 24 août 1694 | Lachine (Saint-Anges), Montréal, Québec | GIRARD Marie-Clémence |
| Baptême | 25 août 1694 | Lachine (Saint-Anges), Montréal, Québec | GIRARD Marie-Clémence |
| Naissance | 26 août 1694 | ? | FOURNIER Marie |
| Naissance | 26 août 1694 | Varennes (Sainte-Anne), Verchères, Québec | BEAUCHEMIN Paul PETIT dit |
| Naissance | 27 août 1694 | ? | BOUVIER Michel |
| Naissance | 28 août 1694 | L'Ancienne-Lorette, Québec | SAVARD Marguerite |
| Contrat de mariage | 5 septembre 1694 | greffe Adhémar Antoine | LACROIX Gilles BOURGAULT dit avec GAZAILLE Marie-Marthe |
| Baptême | 5 septembre 1694 | Cap-Saint-Ignace, Montmagny, Québec | FOURNIER Marie |
| Naissance | 18 septembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | MORISSET Élisabeth |
| Baptême | 19 septembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | MORISSET Élisabeth |
| Mariage | 19 septembre 1694 | Repentigny, Québec | DESROCHERS Antoine GLORIA dit avec COLIN Denise |
| Naissance | 23 septembre 1694 | Boucherville, Chambly, Québec | HUET Michel |
| Naissance | 23 septembre 1694 | Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Québec | FORTIN Julien |
| Sépulture | 24 septembre 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | ROLLAND Nicole dite Gabrielle D'ASSONVILLE |
| Mariage | 26 septembre 1694 | Laprairie, Québec | AUPRY Louis-Bertrand avec DUMAS Anne |
| Naissance | 30 septembre 1694 | ? | PROVOST François |
| Naissance | 1 octobre 1694 | Montréal, Québec | LETANG Michel BRUNET dit |
| Naissance | 3 octobre 1694 | ? | GOULET Charles |
| Mariage | 4 octobre 1694 | Montréal, Québec | BONNET Jean avec BOYER Marguerite |
| Naissance | 5 octobre 1694 | Montréal, Québec | GÉLINEAU Daniel |
| Contrat de mariage | 10 octobre 1694 | Greffe Jean-Baptiste Pottier | PINARD Claude avec GAMELIN Françoise |
| Mariage | 10 octobre 1694 | Verchères, Québec | TÉTREAULT Daniel avec CHARON Catherine |
| Mariage | 11 octobre 1694 | Québec, Québec | PHILIPPEAU Claude avec LACOMBE Charlotte |
| Mariage | 11 octobre 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | de LAFRANCHISE Blaise DUMAREIL avec LESOT Marie-Anne |
| Mariage | 11 octobre 1694 | L'Ange-Gardien, Montmorency, Québec | GUYON Pierre avec DUTILLY Angélique TÊTU dit |
| Mariage | 11 octobre 1694 | Montréal, Québec | BRAZEAU Nicolas avec PINSONNEAU Anne |
| Mariage | 12 octobre 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | GAGNON Vincent avec DAVID Anne |
| Baptême | 17 octobre 1694 | Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | CASAVANT Marguerite |
| Mariage | 18 octobre 1694 | Boucherville, Chambly, Québec | PICARD François avec FAVREAU Marie |
| Mariage | 18 octobre 1694 | Montréal (Notre-Dame), Québec | DUPUIS René avec MARIE Angélique |
| Baptême | 19 octobre 1694 | Saint-Michel-de-Bellechasse, Québec | LACROIX Gabriel |
| Contrat de mariage | 19 octobre 1694 | greffe François Genaple de Bellefonds | ROYER Jean avec DUMONT Catherine |
| Naissance | 20 octobre 1694 | ? | FORTIER Nicolas |
| Naissance | 23 octobre 1694 | ? | LAROCHE Jean-Baptiste |
| Naissance | 23 octobre 1694 | Québec, Québec | de LOUVIÈRE Jean-Baptiste D'AMOUR |
| Baptême | 24 octobre 1694 | Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | LAROCHE Jean-Baptiste |
| Mariage | 24 octobre 1694 | ? | MAUFAY Jean-Romain avec GINGRAS Marie-Thérèse |
| Naissance | 24 octobre 1694 | Boucherville, Chambly, Québec | DÉSILETS Jacques MOUSSEAU dit |
| Mariage | 25 octobre 1694 | Cap-Saint-Ignace (Saint-Ignace-de-Loyola), Montmagny, Québec | BERNIER Charles avec LEMIEUX Anne |
| Mariage | 26 octobre 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | PLANTE François avec BÉRARD Louise |
| Naissance | 27 octobre 1694 | ? | PROULX Alexis |
| Naissance | 27 octobre 1694 | Cap-Saint-Ignace (Saint-Ignace-de-Loyola), Montmagny, Québec | GAMACHE Marie |
| Baptême | 28 octobre 1694 | Cap-Saint-Ignace (Saint-Ignace-de-Loyola), Montmagny, Québec | GAMACHE Marie |
| Mariage | 28 octobre 1694 | Montréal (Notre-Dame), Québec | de GROSBOIS Ignace BOUCHER avec DE LAVALTRIE Marie-Anne MARGANNE |
| Baptême | 28 octobre 1694 | Neuville, Portneuf, Québec | PROULX Alexis |
| Naissance | 28 octobre 1694 | Montréal, Québec | BARON Françoise AUGER dit |
| Baptême | 29 octobre 1694 | Québec, Québec | de LOUVIÈRE Jean-Baptiste D'AMOUR |
| Baptême | 29 octobre 1694 | Montréal, Québec | BARON Françoise AUGER dit |
| Naissance | 30 octobre 1694 | Lachine (Saint-Anges), Montréal, Québec | DAOUST Guillaume |
| Mariage | 30 octobre 1694 | Sainte-Anne-de-Beaupré, Québec | BERNIER Jean-Baptiste avec CARON Geneviève |
| Décès | 1 novembre 1694 | Québec, Québec | CHAMBOY Jacqueline |
| Décès | 2 novembre 1694 | Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | PARIZEAU Jean DELPÉ dit |
| Mariage | 3 novembre 1694 | Québec, Québec | DUMAIS Eustache DEMERS dit avec LAFRANCE Marie-François DUBOIS dit |
| Mariage | 3 novembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-François), Québec | ALLAIRE Jean-François avec LABBÉ Anne |
| Mariage | 3 novembre 1694 | Québec, Québec | DUMAIS Eustache DEMERS dit avec LAFRANCE Marie DUBOIS dit |
| Mariage | 3 novembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-François), Québec | CHAMBERLAN Gabriel avec ALLAIRE Catherine |
| Naissance | 4 novembre 1694 | Saint-Thomas (Montmagny), Québec | PAUZÉ Marie |
| Contrat de mariage | 7 novembre 1694 | greffe Jean Baptiste Fleuricour | NANTEL Jean BERLOIN dit avec DEPATIE Marguerite FORGET dit |
| Mariage | 8 novembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | GENDRON Pierre avec THIBIERGE Marie |
| Mariage | 8 novembre 1694 | Beaumont (Saint-Étienne), Bellechasse, Québec | COULOMBE Nicolas avec MAILLOUX Anne |
| Mariage | 8 novembre 1694 | Montréal, Québec | BERGÈRES Raymond BLAISE des avec CLOSSE Jeanne-Cécile |
| Mariage | 9 novembre 1694 | Québec, Québec | de RUPALLEY Marc-Antoine avec LEMIRE Anne-Geneviève |
| Mariage | 9 novembre 1694 | Lévis, Québec | FAGOT Louis avec CHARTIER Claire-Françoise |
| Mariage | 9 novembre 1694 | Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | DELISLE Antoine avec SAINT-MAURICE Catherine FAUCHER dit |
| Mariage | 9 novembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Pierre), Québec | LECLERC Adrien avec PARADIS Geneviève |
| Mariage | 9 novembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | ABEL Pierre BENOÎT dit avec SANSOUCY Marie DIONNE dit |
| Baptême | 10 novembre 1694 | Cap-Saint-Ignace, Montmagny, Québec | BÉLANGER Marie-Madeleine |
| Naissance | 10 novembre 1694 | Cap-Saint-Ignace, Montmagny, Québec | BÉLANGER Marie-Madeleine |
| Naissance | 11 novembre 1694 | Québec, Québec | JÉRÔME Marie-Anne RIVIÈRE dit |
| Baptême | 12 novembre 1694 | Québec, Québec | JÉRÔME Marie-Anne RIVIÈRE dit |
| Mariage | 15 novembre 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | LEROUX André avec SÉGUIN Marguerite |
| Mariage | 15 novembre 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | LÉPINE Richard MARETTE dit avec CLOUTIER Madeleine |
| Mariage | 16 novembre 1694 | Québec, Québec | MONDAIN Jean avec DEROME Marie |
| Mariage | 16 novembre 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | ASSELIN Nicolas avec GAGNON Marguerite |
| Naissance | 17 novembre 1694 | ? | AUGER Louis-Joseph |
| Naissance | 18 novembre 1694 | ? | BOURGET Claude |
| Mariage | 19 novembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-François), Québec | MARCEAU Jacques avec JINCHEREAU Isabelle |
| Baptême | 19 novembre 1694 | Québec, Québec | BOURGET Claude |
| Baptême | 19 novembre 1694 | Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | AUGER Louis-Joseph |
| Mariage | 22 novembre 1694 | Château-Richer, Montmorency, Québec | RÉAUME René avec GUYON Marie |
| Mariage | 22 novembre 1694 | Varennes (Sainte-Anne), Verchères, Québec | CHARTRAND Thomas avec VENNE Marguerite |
| Mariage | 22 novembre 1694 | Varennes (Sainte-Anne), Verchères, Québec | LYONET Joseph JOUET dit avec VENNE Catherine |
| Mariage | 22 novembre 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | CHRÉTIEN Jean avec ROY Marguerite |
| Mariage | 22 novembre 1694 | Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | PICHÉ Adrien avec LÉVEILLÉ Élisabeth |
| Mariage | 22 novembre 1694 | Québec, Québec | SAVARD Jean avec SASSEVILLE Marie-Anne |
| Mariage | 22 novembre 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | RENAUD Louis avec BÉDARD Madeleine |
| Mariage | 23 novembre 1694 | Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | SYLVESTRE Nicolas avec LABADIE Jeanne |
| Mariage | 23 novembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | MORENCY Guillaume BAUCHER dit avec ASSELIN Marie |
| Mariage | 23 novembre 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | JOBIN Jacques avec BOURBEAU Adrienne |
| Mariage | 23 novembre 1694 | Batiscan, Champlain, Québec | COSSETTE François avec LAFOND Catherine |
| Mariage | 23 novembre 1694 | Lauzon (Lévis), Québec | GUAY Michel avec ALBERT Élisabeth |
| Mariage | 24 novembre 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | BAYARD Jacques avec VALADE Marie |
| Mariage | 27 novembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Pierre), Québec | de CARUFEL Jean SICARD avec RATÉ Geneviève |
| Décès | 27 novembre 1694 | Québec, Québec | BRISSON Anne |
| Naissance | 28 novembre 1694 | Sainte-Anne-de-Beaupré, Québec | ALLARD Joseph |
| Sépulture | 29 novembre 1694 | Québec, Québec | HUS Jean |
| Décès | 2 décembre 1694 | Québec, Québec | DENIS Barbe |
| Naissance | 15 décembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | PLANTE Augustin |
| Naissance | 19 décembre 1694 | ? | GODBOUT Madeleine |
| Baptême | 20 décembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | GODBOUT Madeleine |
| Baptême | 24 décembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | RIOUX Pierre |
| Naissance | 24 décembre 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | RIOUX Pierre |
| Décès | 27 décembre 1694 | Lachine (Saint-Anges), Montréal, Québec | RAPIN André |
| Naissance | 1694 | Villeneuve-Saint-Georges (Val-de-Marne), France | DEBLED François |
| Mariage | 1694 | Contrecoeur, Verchère, Québec | LACROIX Gilles BOURGAULT dit avec GAZAILLE Marie-Marthe |
| Naissance | 1694 | ? | PLEAU Geneviève |
| Naissance | 1694 | Montréal (Rivière-des-Prairies), Québec | CASAVANT Marguerite |
| Naissance | 1694 | Pisiguit (Assumption), Nouvelle-Écosse | THIBODEAU Alexandre |
| Décès | 1694 | Québec, Québec | GUYON Claude |
| Mariage | 1694 | ? | COMEAU Étienne avec LANDRY Marie |
| Mariage | autour de 1694 | Acadie | BELHUMEUR Alexandre BOURG dit avec MELANÇON Marguerite |
| Décès | 1694 | ? | HUS Jean |
| Mariage | 1694 | Lotbinière, Québec | LALIBERTÉ Gaspard ROIROUX dit avec HÉBERT Marguerite |
| Naissance | autour de 1694 | ? | COUILLAUD Michel |
| Mariage | 1694 | Préguillac (Charente-Maritime), France | ARNOUL Pierre avec GOBIN Madeleine |
| Mariage | autour de 1694 | ? | DEFOY Louis avec CHARÉBERT Marie |
| Naissance | autour de 1694 | ? | TRÉPANIER Marguerite |
| Naissance | 1694 | ? | PASSERIEUX Marie BONNEFOND dit |
| Naissance | 1694 | ? | DELAUMÉ Marie-Françoise |
| Naissance | autour de 1694 | ? | LARIVIÈRE Pierre CHAPDELAINE dit |
| Mariage | 1694 | Québec, Québec | DESMOULINS Mathurin SIONNEAU dit avec GRANDBOIS Marie-Anne GUIBEAU dit |
| Mariage | 1694 | Port-Royal (Anapolis), Nouvelle-Écosse | GIROUARD Alexandre avec LEBORGNE Marie-Françoise |
| Mariage | 1694 | Québec, Québec | GODEAU Étienne avec LAPOINTE Françoise SIMON dit |
| Décès | 1694 | ? | AUBINEAU Suzanne |
| Naissance | autour de 1694 | ? | SAINT-FRANÇOIS Germain LEPAGE dit |
| Naissance | 1694 | ? | DESGAGNÉ Marie-Louise |
| Mariage | 1694 | Québec, Québec | LEVASSEUR François avec LARUE Marie-Madeleine |
| Naissance | 1694 | Laprairie, Québec | HÉBERT Geneviève |
| Naissance | autour de 1694 | ? | CHOUQUET Pierre |
| Naissance | 1694 | Sainte-Foy, Québec | SAMSON Joseph |
| Naissance | 1694 | ? | BENOÎT Françoise |
| Naissance | 1694 | ? | PLANTE Charles |
| Décès | autour de 1694 | Contrecoeur, Verchère, Québec | MÉNARD Pierre |
| Mariage | 1694 | ? | BEREAU Jean avec LARCHER Madeleine |
| Naissance | autour de 1694 | ? | PORTELANCE Joseph |
| Naissance | 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Pierre), Québec | ROUSSEAU Guillaume |
| Décès | 1694 | Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | BARBIER Barbe |
| Naissance | 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Jean), Québec | JASMIN Jean-François LEMOYNE dit |
| Naissance | 1694 | ? | GUILLET Élisabeth |
| Naissance | 1694 | ? | BOUCHER Élisabeth |
| Naissance | 1694 | ? | LACROIX Gabriel |
| Naissance | 1694 | ? | LANDRY Claude |
| Naissance | autour de 1694 | ? | MOÈTE Marie-Françoise |
| Naissance | autour de 1694 | ? | CORMIER Marie |
| Mariage | 1694 | Sorel, Richelieu, Québec | le PARISIEN Charles VANET dit avec DUSSON Marguerite |
| Mariage | autour de 1694 | Port-Royal , Acadie | GRANGER René avec THÉRIAULT Marguerite |
| Mariage | 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-François), Québec | ROGER Joseph avec MARCEAU Reine |
| Décès | 1694 | L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | ASSELIN Pierre |
| Décès | 1694 | L'Ancienne-Lorette, Québec | LAVERDURE Jean GELLY dit |
| Naissance | 1694 | Beaubassin, Acadie, Nouvelle-Écosse | MIGNEAULT Pierre |
| Naissance | 1694 | Saintonge, Charente-Maritime, France | DURANTAYE Charles-Alexandre MOREL de LA |
| Naissance | 1694 | ? | LAPOINTE Geneviève SIMON dit |
| Naissance | 1694 | ? | PILOTE Louise-Charlotte |
| Mariage | autour de 1694 | Acadie | LANDRY Germain avec MELANÇON Marie |
| Mariage | autour de 1694 | Grand-Pré, Acadie, Nouvelle-Écosse | LANDRY Jean avec MELANÇON Cécile |
| Décès | 1694 | ? | ROLLAND Nicole dite Gabrielle D'ASSONVILLE |
| Naissance | 1694 | ? | SYLVESTRE Thérèse |
| Mariage | 1694 | Québec, Québec | POITRAS Jean avec MAUFETTE Jeanne |
| Mariage | autour de 1694 | Port-Royal (Anapolis), Nouvelle-Écosse | DOIRON Charles avec GAUDET Françoise |
| Naissance | 1694 | ? | FOURNIER Marie-Barbe |
| Mariage | autour de 1694 | Acadie | GAUDET Jean avec BRIARD Jeanne LEJEUNE dit |
| Mariage | 1694 | Trois-Rivières, Saint-Maurice, Québec | PINARD Claude avec GAMELIN Françoise |
| Mariage | autour de 1694 | Port-Royal (Anapolis), Nouvelle-Écosse | FOREST René avec DUGAS Françoise |
| Mariage | autour de 1694 | Québec, Québec | MONTMORENCY René BAUCHER dit avec TRUMEL Madeleine |
| Naissance | 1694 | ? | MERCIER Julien |
| Mariage | 1694 | Lachenaie, L'Assomption, Québec | NANTEL Jean BERLOIN dit avec DEPATIE Marguerite FORGET dit |
| Décès | autour de 1694 | Charlesbourg, Montmorency, Québec | LESEIGNEUR Marie |
| Mariage | 1694 | L'Île-d'Orléans (Saint-Jean), Québec | ROYER Jean avec DUMONT Catherine |
| Naissance | 1694 | ? | LAPIERRE Charles DENIS dit |
| Mariage | 1694 | Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Québec | DUFOUR Robert avec MIGNERON Anne |
| Naissance | 1694 | ? | DORVAL Michel BIGOT dit |
| Mariage | 1694 | Kaskaskia, Québec | DELAUNAY Louis avec AOUACAMGO Catherine |