| Patronyme | Lieu | Nombre de personnes | Date de début | Date de fin |
|---|
| MALLETTE | Sainte-Anne-de-Bellevue, Québec | 4 | 1752 | 1752 |
| Rigaud (Sainte-Madeleine), Vaudreuil, Québec | 14 | 1803 | 1866 |
| Vaudreuil, Québec | 8 | 1781 | 1831 |
| Chicoutimi, Saguenay, Québec | 4 | 1976 | 1976 |
| Saint-Benoît, Deux Montagnes, Québec | 4 | 1826 | 1826 |
| Lachine (Saint-Anges), Montréal, Québec | 4 | 1907 | 1907 |
| Montréal, Québec | 2 | 1894 | 1894 |
| Montréal (Notre-Dame), Québec | 4 | 1940 | 1940 |
| Montréal (Notre-Dame-de-Grâce), Québec | 4 | 1928 | 1928 |
| Vaudreuil (Saint-Michel), Québec | 2 | 1778 | 1778 |
| MALLOY | Worcester, Ma, USA | 8 | 1899 | 1904 |
| MALO | Saint-Césaire, Rouville, Québec | 4 | 1875 | 1875 |
| Varennes, Verchères, Québec | 2 | 1723 | 1723 |
| Varennes (Sainte-Anne), Verchères, Québec | 10 | 1722 | 1751 |
| Lynn (Essex) (Massachusetts), États-Unis | 4 | 1924 | 1924 |
| Lowell (Middlesex), Massachusetts, États-Unis | 4 | 1897 | 1897 |
| Saint-Malo, Ille-et-Vilaine, France | 4 | 1640 | 1640 |
| Bailleul-Neuville (Seine-Maritime), France | 8 | 1653 | 1653 |
| Cochrane, Ontario | 4 | 1978 | 1978 |
| Château-Richer, Montmorency, Québec | 2 | 1670 | 1670 |
| Contrecoeur, Verchère, Québec | 2 | 1718 | 1718 |
| Saint-Paul, Joliette, Québec | 4 | 1821 | 1821 |
| L'Assomption, Québec | 18 | 1691 | 1791 |
| Saint-Sulpice, l'Assomption, Québec | 4 | 1769 | 1769 |
| Laval, Québec | 4 | 1984 | 1984 |
| Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | 2 | 1714 | 1714 |
| Beloeil (Verchères), Québec | 4 | 1921 | 1921 |
| Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | 10 | 1680 | 1762 |
| Sainte-Julie (Verchères), Québec | 6 | 1865 | 1887 |
| MALONEY | Coaticook (Saint-Edmond), Stanstead, Québec | 2 | 1905 | 1905 |
| Bird Island, MN, USA | 2 | 1905 | 1905 |
| Bird Island, MN | 4 | 1882 | 1882 |
| Lauzon (Lévis), Québec | 4 | 1878 | 1878 |
| Lévis (Saint-Antoine-de-Bienville), Québec | 2 | 1948 | 1948 |
| MALOUIN | France | 4 | 1641 | 1641 |
| Saint-François dioc Saint-Malo, Ille-et-Vilaine, France | 4 | 1662 | 1662 |
| Cap-des-Rosiers, Gaspé, Québec | 4 | 1874 | 1874 |
| Lachenaie, L'Assomption, Québec | 2 | 1688 | 1688 |
| Lauzon (Lévis), Québec | 2 | 1693 | 1693 |
| Pointe-aux-Outardes, Saguenay, Québec | 4 | 1934 | 1934 |
| Québec, Québec | 4 | 1679 | 1717 |
| MALTAIS | Saint-François-de-Sales, Lac-Saint-Jean, Québec | 4 | 1922 | 1922 |
| Saint-Fulgence, Saguenay, Québec | 48 | 1854 | 1924 |
| Saint-Léon, Chicoutimi, Québec | 4 | 1955 | 1955 |
| Saint-Siméon, Charlevoix, Québec | 8 | 1918 | 1922 |
| Sainte-Agnès, Charlevoix, Québec | 26 | 1820 | 1926 |
| Québec, Sainte-Monique | 4 | 1985 | 1985 |
| Stanstead, Québec | 4 | 1923 | 1923 |
| Tadoussac, Saguenay, Québec | 4 | 1886 | 1886 |
| Pointe-a-la-Garde, Cimetière | 2 | 1954 | 1954 |
| Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Québec | 8 | 1845 | 1882 |
| Carleton (Saint-Joseph), Bonaventure, Québec | 10 | 1848 | 1869 |
| Nouvelle (Saint-Jean-l'Évangéliste), Bonaventure, Québec | 2 | 1904 | 1904 |
| Bagotville (Saint-Alphonse), Chicoutimi, Québec | 12 | 1896 | 1941 |
| Chicoutimi, Saguenay, Québec | 24 | 1851 | 1985 |
| Grande-Baie (Saint-Alexis), Chicoutimi, Québec | 16 | 1848 | 1894 |
| Grande-Baie, Chicoutimi, Québec | 8 | 1848 | 1862 |
| Jonquière (Saint-Albert-le-Grand), Chicoutimi, Québec | 4 | 1972 | 1972 |
| Jonquière (Saint-Dominique), Chicoutimi, Québec | 4 | 1938 | 1938 |
| L'Anse Saint-Étienne, Chicoutimi, Québec | 8 | 1893 | 1898 |
| Laterrière (Notre-Dame), Chicoutimi, Québec | 12 | 1855 | 1970 |
| Port-Alfred (Saint-Édouard), Chicoutimi, Québec | 4 | 1923 | 1923 |
| Jonquière, Saguenay, Québec | 4 | 1881 | 1881 |
| L'Anse Saint-Jean, Chicoutimi, Québec | 8 | 1898 | 1898 |
| Les Escoumins, Saguenay, Québec | 28 | 1858 | 1922 |
| Matane, Québec | 4 | ? | ? |
| Nouvelle, Bonaventure, Québec | 22 | 1850 | 1940 |
| Alma (Lac-Saint-Jean), Québec | 32 | 1852 | 1928 |
| Amqui (Saint-Benoît-Labre), Matapédia, Québec | 2 | 1898 | 1898 |
| Bergeronnes, Saguenay, Québec | 8 | 1892 | 1918 |
| Causapscal (Saint-Jacques-le Majeur), Québec | 48 | 1904 | 1924 |
| Chicoutimi (Sacré-Coeur), Saguenay, Québec | 4 | 1978 | 1978 |
| Chicoutimi (Saint-François-Xavier), Saguenay, Québec | 36 | 1871 | 1955 |
| Chicoutimi (Sainte-Anne), Saguenay, Québec | 4 | 1957 | 1957 |
| Clermont (Saint-Philippe) (Charlevoix), Québec | 12 | 1845 | 1860 |
| Colombiers (Charlevoix), Québec | 2 | 1825 | 1825 |
| Delisle (Saint-Coeur-de-Marie), Lac-Saint-Jean, Québec | 12 | 1899 | 1908 |
| Dolbeau (Sainte-Thérèse) (Lac-Saint-Jean), Québec | 4 | 1905 | 1976 |
| Ferland-et-Boileau (Saint-Gabriel-Lalemant), Québec | 4 | 1982 | 1982 |
| Héberville (Lac-Saint-Jean), Québec | 8 | 1919 | 1968 |
| Héberville (N-D-de-l'Assomption) (Lac-Saint-Jean), Québec | 24 | 1874 | 1979 |
| Kénogami (Sainte-Cécile), Québec | 4 | 1972 | 1972 |
| L'île-aux-Coudres, Québec | 6 | 1810 | 1835 |
| La Malbaie (Saint-Étienne) (Charlevoix), Québec | 324 | 1784 | 1968 |
| Lac-à-la Croix, Lac-Saint-Jean, Québec | 4 | 1864 | 1931 |
| Les Éboulements (N-D-de-l'Assomption), Charlevoix, Québec | 14 | 1783 | 1787 |
| Matane (Saint-Jérôme), Québec | 12 | 1861 | 1891 |
| Métabetchouan (Saint-Jérôme), Lac-Saint-Jean, Québec | 4 | 1826 | 1874 |
| Pointe-à-la-Garde, Québec | 2 | 1954 | 1954 |
| Poste-du-Roi (Saguenay), Québec | 4 | 1851 | 1851 |
| Roberval (Lac-Saint-Jean), Québec | 4 | 1969 | 1969 |
| Rouyn-Noranda, Québec | 4 | 1939 | 1939 |
| Saguenay, Québec | 8 | 1848 | 1854 |
| Saint-Alphonse-de-Liguori (Bagotville), Saguenay, Québec | 4 | 1873 | 1873 |
| Saint-Félicien (Roberval), Québec | 4 | 1887 | 1887 |
| Saint-Joseph-d'Alma (Lac-Saint-Jean), Québec | 8 | 1885 | 1908 |
| Saint-Thomas (Colombiers), Québec | 2 | 1944 | 1944 |
| Sainte-Marguerite-Marie, Matapédia, Québec | 4 | 1932 | 1932 |
| Péribonka (Saint-Édouard), Roberval, Québec | 4 | 1909 | 1918 |
| Sacré-Coeur, Saguenay, Québec | 60 | 1874 | 1962 |
| Saint-Bruno, Lac-Saint-Jean, Québec | 4 | 1906 | 1906 |
| MALTEAU | Saint-Jean-de-la-Cassine com Vendresse, Ardennes, France | 4 | 1642 | 1642 |
| Montréal, Québec | 4 | 1676 | 1715 |
| Québec (Notre-Dame), Québec | 2 | 1659 | 1659 |
| MALTESSE | Poitiers (Saint-Étienne), Vienne, France | 4 | 1720 | 1720 |
| MALTESTE | Poitiers (Saint-Cybard), Vienne, France | 4 | 1725 | 1725 |
| L'île-aux-Coudres, Québec | 2 | 1783 | 1783 |
| La Malbaie (Saint-Étienne) (Charlevoix), Québec | 6 | 1776 | 1837 |
| Les Éboulements (N-D-de-l'Assomption), Charlevoix, Québec | 18 | 1753 | 1801 |
| MALVANDE | Doeuil-sur-le-Mignon (Charente-Maritime), France | 4 | ? | ? |
| MANCEAU | Port-Royal , Acadie | 2 | 1703 | 1703 |
| Rochefort (Notre-Dame) (Charente-Maritime), France | 2 | 1762 | 1762 |
| Château-du-Loir (Saint-Martin), Sarthe, France | 4 | 1725 | 1725 |
| Grand dioc du Mans, Sarthe, France | 4 | 1703 | 1703 |
| Louisbourg (Acadie) | 4 | 1730 | 1730 |
| Louisbourg, Nouvelle-Écosse | 2 | 1754 | 1754 |
| MANCEL | Miquelon (Notre-Dame-des-Arguilliers) (Saint-Pierre-et-Miquelon), France | 4 | 1764 | 1764 |
| Louisbourg, Nouvelle-Écosse | 4 | 1726 | 1726 |
| MANCHON | France | 6 | 1637 | 1663 |
| Cap-de-la-Madeleine, Champlain, Québec | 2 | 1687 | 1687 |
| MANDEVILLE | Saint-Pierre, Sorel, Québec | 6 | 1708 | 1728 |
| Sorel, Richelieu, Québec | 32 | 1672 | 1783 |
| Rouen, Seine-Maritime, France | 4 | 1644 | 1644 |
| Contrecoeur, Verchère, Québec | 2 | 1704 | 1704 |
| Lanoraie, Québec | 4 | 1782 | 1782 |
| Lavaltrie, Québec | 4 | 1760 | 1760 |
| MANDIN | Chavagnes-en-Paillers (Saint-Pierre) (Vendée), France | 4 | ? | ? |
| La Chaize-le-Vicomte, Vendée, France | 8 | 1640 | 1640 |
| Champlain, Batiscan, Québec | 2 | 1706 | 1706 |
| Charlesbourg, Montmorency, Québec | 2 | 1685 | 1685 |
| MANFRET | France | 8 | 1716 | 1716 |
| L'Ancienne-Lorette, Québec | 2 | 1716 | 1716 |
| Québec, Québec | 4 | 1736 | 1736 |
| MANGOLD | Tenniken, Switzerland | 6 | 1698 | 1765 |
| MANIE | Ménéac (Morbihan), France | 4 | ? | ? |
| MANITOUABEOUICH | Québec, Québec | 6 | 1644 | 1665 |
| MANJO | Saint-Philippe-de-Laprairie, Québec | 2 | 1792 | 1792 |
| Rupt-en-Woëvre (Meuse), France | 8 | 1762 | 1762 |
| Laprairie, Québec | 8 | 1762 | 1766 |
| Napierville, Québec | 2 | 1839 | 1839 |
| MANNEL | Poitiers (Saint-Germain), Vienne, France | 4 | 1660 | 1660 |
| MANNE | Port-Royal (Anapolis), Nouvelle-Écosse | 4 | 1717 | 1717 |
| MANNER | Sturgeon Falls (Sacré-Coeur) (Nipissing), Ontario | 4 | 1906 | 1906 |
| MANNING | Grandes-Bergeronnes, Saguenay, Québec | 4 | 1923 | 1923 |
| Jonquière, Saguenay, Québec | 4 | ? | ? |
| MANN | Flatlands, Restigouche, Nouveau-Brunswick | 6 | 1826 | 1841 |
| New-Carlisle (Saint-Étienne) (Bonaventure), Québec | 4 | 1812 | 1812 |
| MANNY | Beloeil (Verchères), Québec | 4 | 1927 | 1927 |
| Québec (Saint-Charles-de-Limoilou), Québec | 4 | 1943 | 1943 |
| MANSEAU | Saint-François-du-Lac, Yamaska, Québec | 6 | 1724 | 1734 |
| Trois-Rivières, Saint-Maurice, Québec | 4 | 1770 | 1770 |
| Baie-du-Febvre, Yamaska, Québec | 16 | 1717 | 1816 |
| Biddeford, Maine, USA | 4 | 1904 | 1904 |
| Oradour (Saint-Antoine), Charente, France | 4 | 1646 | 1646 |
| Le Mans, Sarthe, France | 6 | 1656 | 1665 |
| Fontenay-le-Comte, Vendée, France | 8 | 1673 | 1673 |
| Champlain, Batiscan, Québec | 2 | 1728 | 1728 |
| Château-Richer, Montmorency, Québec | 4 | 1697 | 1697 |
| Montréal, Québec | 6 | 1692 | 1696 |
| L'Île-d'Orléans (Saint-Jean), Québec | 2 | 1708 | 1708 |
| L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | 20 | 1685 | 1757 |
| Montréal (Notre-Dame), Québec | 2 | 1869 | 1869 |
| Nicolet (Saint-Jean-Baptiste), Québec | 8 | 1722 | 1761 |
| Québec, Québec | 8 | 1673 | 1727 |
| Québec | 2 | 1741 | 1741 |
| Saint-Jacques-de-L'Achigan, Montcalm, Québec | 4 | 1846 | 1846 |
| MANSION | Metz (Saint-Jacques) (Moselle), France | 4 | 1649 | 1649 |
| Saint-Jacques, Metz, France | 4 | ? | ? |
| Montréal (Notre-Dame), Québec | 2 | 1712 | 1712 |
| Montréal (Saint-Laurent), Québec | 2 | 1728 | 1728 |
| Québec, Québec | 2 | 1669 | 1669 |
| MANSOUR | Les Escoumins, Saguenay, Québec | 4 | 1943 | 1943 |
| MANTHA | Montébello (Notre-Dame-de-Bonsecours), Papineau, Québec | 4 | ? | ? |
| MANWARING | Newfoundland | 4 | 1833 | 1833 |
| Carleton, Bonaventure, Québec | 2 | 1860 | 1860 |
| MAQUINANT | Assigny, Seine-Maritime, France | 4 | ? | ? |
| MARANDAIS | Surin (Deux-Sèvres), France | 4 | 1668 | 1668 |
| Québec, Québec | 2 | 1668 | 1668 |
| greffe Latouche Jacques | 2 | 1668 | 1668 |
| MARANDA | Saint-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette | 2 | 1806 | 1806 |
| L'Ancienne-Lorette, Québec | 10 | 1745 | 1779 |
| Charlesbourg, Montmorency, Québec | 2 | 1712 | 1712 |
| L'Ange-Gardien, Montmorency, Québec | 2 | 1695 | 1695 |
| Lachine (Saint-Anges), Montréal, Québec | 4 | 1823 | 1823 |
| Beaumont (Saint-Étienne), Bellechasse, Québec | 6 | 1656 | 1744 |
| L'Île d'Orléans (Saint-Pierre), Québec | 4 | 1682 | 1682 |
| L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | 14 | 1703 | 1796 |
| L'Île-d'Orléans (Saint-Pierre), Québec | 10 | 1688 | 1712 |
| L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | 4 | 1669 | 1669 |
| Montréal (Saint-Laurent), Québec | 4 | 1730 | 1730 |
| Québec (Saint-Roch), Québec | 4 | 1840 | 1840 |
| Québec, Québec | 24 | 1670 | 1755 |
| Rivière-du-Loup (Saint-Patrice), Québec | 4 | 1940 | 1940 |