| Patronyme | Lieu | Nombre de personnes | Date de début | Date de fin |
|---|
| LYONET | Varennes (Sainte-Anne), Verchères, Québec | 4 | 1694 | 1694 |
| LYON | Rochefort (Saint-Louis) (Charente-Maritime), France | 4 | ? | ? |
| LYONNAIS | Baie-du-Febvre (Saint-Antoine-de-Padoue), Yamaska, Québec | 4 | 1741 | 1741 |
| Baie-du-Febvre, Yamaska, Québec | 2 | 1747 | 1747 |
| Saint-Charles-des-Allemands, Louisiane, États-Unis | 4 | 1740 | 1740 |
| Saint-Cyr-les-Vignes, Loire, France | 4 | 1685 | 1685 |
| Lyon (Saint-Martin et Saint-Georges), Rhône, France | 4 | 1677 | 1677 |
| Montréal (Saint-Jacques-le-Mineur), Québec | 4 | ? | ? |
| Québec (Notre-Dame), Québec | 2 | 1705 | 1705 |
| Québec, Québec | 4 | 1661 | 1685 |
| | | | | |
| MABILE | Châteauroux (Saint-Christophe), Inde, France | 4 | ? | ? |
| MABILLE | France | 4 | 1640 | 1640 |
| Tourouvre (Saint-Aubin), Orne, France | 12 | 1590 | 1619 |
| Domats (Yonne), France | 4 | ? | ? |
| L'Île d'Orléans, Québec | 2 | 1666 | 1666 |
| L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | 2 | 1702 | 1702 |
| Québec, Québec | 4 | 1665 | 1665 |
| MABRIAND | Antezant-la-Chapelle (Charente-Maritime), France | 4 | 1671 | 1671 |
| Québec, Québec | 2 | 1671 | 1671 |
| MACART | La Rochelle (Saint-Jean-du-Perrot), Charente-Maritime, France | 2 | 1652 | 1652 |
| La Rochelle, Charente-Maritime, France | 4 | 1700 | 1700 |
| Mareuil-lès-Meaux, Seine-et-Marne, France | 12 | 1659 | 1659 |
| Beauport, Montmorency, Québec | 4 | 1700 | 1700 |
| Québec (Notre-Dame), Québec | 2 | 1646 | 1646 |
| Québec, Québec | 14 | 1647 | 1672 |
| MACAUD | France | 4 | ? | ? |
| L'Île-de-Ré, Charente-Maritime, France | 2 | ? | ? |
| MACÉ | Paris (Île-de-France), Paris, France | 4 | 1590 | 1590 |
| MACHABÉE | Valleyfield (Sainte-Cécile), Beauharnois, Québec | 4 | 1897 | 1897 |
| MacLEOD | Winthrop (Massachusetts), USA | 4 | 1917 | 1917 |
| MACLIN | Sézanne (Notre-Dame), Marne, France | 4 | 1638 | 1638 |
| Sézanne, Marne, France | 4 | ? | ? |
| Montréal, Québec | 4 | 1662 | 1733 |
| Montréal (Notre-Dame), Québec | 2 | 1667 | 1667 |
| MACLURE | Yamaska (Saint-Michel), Québec | 8 | 1807 | 1809 |
| MACNAB | Hamilton, Ontario | 4 | 1832 | 1855 |
| MACOUCE | Sainte-Anne-de-Bellevue, Québec | 2 | 1722 | 1722 |
| Détroit, Michigan, États-Unis | 4 | 1752 | 1752 |
| MACOUIN | Saint-Hilaire-des-Loges. Vendée, France | 4 | ? | ? |
| MACRÉ | Paris (Île-de-France), Paris, France | 4 | ? | ? |
| Villaines-sous-Bois, Val-D'Oise, France | 8 | 1700 | 1700 |
| L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | 2 | 1700 | 1700 |
| Québec, Québec | 2 | 1662 | 1662 |
| MADAME | Bayonne (Pyrénées-Atlantiques), France | 4 | ? | ? |
| MADELEINE | Paris (Saint-Laurent), Paris, France | 4 | 1641 | 1641 |
| Paris, France | 4 | ? | ? |
| Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | 2 | 1716 | 1716 |
| Québec, Québec | 2 | 1669 | 1669 |
| MADÈRE | greffe Nicolas Levasseur et Me Mouffle | 4 | 1659 | 1659 |
| Québec (Notre-Dame), Québec | 2 | 1675 | 1675 |
| MADGIN | Maine, USA | 2 | 1889 | 1889 |
| Montréal, Québec | 6 | 1905 | 1994 |
| Montréal (Notre-Dame-du-Rosaire), Québec | 2 | 1925 | 1925 |
| Notre-Dame-du-Nord (Témiscamingue), Québec | 4 | 1865 | 1865 |
| Saint-Louis-du-Ha-Ha, Témiscouata, Québec | 14 | 1907 | 1928 |
| MADHÉ | Syrie | 4 | ? | ? |
| MADORE | Saint-Moïse, Matapédia, Québec | 2 | 1941 | 1941 |
| Cimetière de Causapscal | 2 | 2009 | 2009 |
| Cimetière de Mont-Joli | 4 | 1918 | 2009 |
| Résidence Marie-Anne Ouellet, Lac-au-Saumon | 4 | 1924 | 2009 |
| Montréal, Québec | 4 | 1912 | 1912 |
| Nouvelle, Bonaventure, Québec | 4 | 1887 | 1887 |
| Amqui (Saint-Benoît-Labre), Matapédia, Québec | 2 | 1923 | 1923 |
| Kamouraska, Québec | 4 | 1788 | 1788 |
| Rivière-Ouelle (Kamouraska), Québec | 4 | 1912 | 1912 |
| Saint-Léon-le-Grand, Matapédia, Québec | 4 | 1982 | 1982 |
| Sainte-Irène, Matapédia, Québec | 6 | 1953 | 1985 |
| Val-Brillant (Saint-Pierre-du-Lac), Matapédia, Québec | 4 | 1901 | 1901 |
| Rivière-Du-Loup, Québec | 4 | 1854 | 1854 |
| Saint-André, Kamouraska, Québec | 2 | 1816 | 1816 |
| MADOR | Lachine (Saint-Anges), Montréal, Québec | 20 | 1736 | 1776 |
| MADRAC | Quinsac, Gironde, France | 8 | 1666 | 1670 |
| Québec (Notre-Dame), Québec | 2 | 1698 | 1698 |
| Québec, Québec | 6 | 1705 | 1725 |
| MADRY | Dieppe (Saint-Rémy), Seine-Maritime, France | 4 | 1642 | 1642 |
| MAELK | Chicoutimi (Saint-François-Xavier), Saguenay, Québec | 4 | 1910 | 1910 |
| MAGDELAINE | Saint-Hilaire-de-Villefranche, Charente-Maritime, France | 4 | ? | ? |
| MAGEAU | Lachine (Saint-Anges), Montréal, Québec | 4 | 1717 | 1717 |
| MAGNAN | greffe Noël Dupras | 4 | 1745 | 1745 |
| Sainte-Florence, Matapédia, Québec | 8 | 1916 | 1932 |
| Sorel, Richelieu, Québec | 2 | 1694 | 1694 |
| L'Hôtel-Dieu-de-Québec | 2 | ? | ? |
| Biddeford, York, Maine | 4 | 1900 | 1900 |
| France | 4 | 1650 | 1650 |
| Hédin (Cher), France | 8 | 1672 | 1672 |
| Plage Bois, Îles-de-Ré, Charente-Maritime, Poitou-Charentes, France | 2 | 1678 | 1678 |
| La Rochelle (Saint-Barthélemy), Charente-Maritime, France | 8 | 1645 | 1650 |
| La Rochelle, Manche, Basse-Normandie, France | 4 | 1610 | 1610 |
| Boulogne-sur-Mer, Pas-de-Calais, France | 4 | ? | ? |
| Paris (Saint-Germain-l'Auxerrois), Paris, France | 4 | 1649 | 1649 |
| Paris, France | 4 | ? | ? |
| Coulonges-sur-l'Autize (Deux-Sèvres), France | 2 | ? | ? |
| Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Québec | 2 | 1761 | 1761 |
| Beauport, Montmorency, Québec | 2 | 1758 | 1758 |
| Berthierville, Lanaudière, Québec | 4 | 1772 | 1772 |
| La Pérade (Sainte-Anne), Champlain, Québec | 4 | 1742 | 1742 |
| Charlesbourg, Montmorency, Québec | 46 | 1689 | 1770 |
| Château-Richer, Montmorency, Québec | 2 | 1732 | 1732 |
| L'Assomption, Québec | 4 | 1841 | 1841 |
| Plessiville, Mégantic, Québec | 4 | 1881 | 1881 |
| Laprairie, Québec | 6 | 1677 | 1760 |
| Saint-Antoine-de-Tilly, Lotbinière, Québec | 8 | 1715 | 1734 |
| Montréal, Québec | 4 | 1672 | 1698 |
| Neuville, Portneuf, Québec | 8 | 1687 | 1732 |
| Neuville (Saint-François-de-Sales), Portneuf, Québec | 8 | 1698 | 1892 |
| L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | 2 | 1748 | 1748 |
| Lauzon (Lévis), Québec | 4 | 1793 | 1793 |
| Québec (Hôtel-Dieu) | 4 | 1710 | 1737 |
| Québec (Notre-Dame), Québec | 4 | 1665 | 1676 |
| Québec, Québec | 22 | 1671 | 1737 |
| Sainte-Thècle (Laviolette), Québec | 4 | 1927 | 1927 |
| MAGNERON | Mougon (Temple protestant) (Deux-Sèvres), France | 4 | 1663 | 1663 |
| MAGNIER | France | 6 | 1646 | 1665 |
| L'Île-d'Orléans (Saint-François), Québec | 4 | 1723 | 1723 |
| L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | 2 | 1673 | 1673 |
| MAGNY | Amos (Sainte-Thérèse-d'Avila), Abitibi, Québec | 4 | 1924 | 1924 |
| MAGOLLIER | Pierre-Buffière, Haute-Vienne, France | 4 | ? | ? |
| MAGOR | Marennes, Charente-Maritime, France | 4 | ? | ? |
| MAGUET | Saint-Charles-sur-Richelieu, Québec | 2 | 1755 | 1755 |
| Paris (Saint-Paul), Paris, France | 4 | 1660 | 1660 |
| Montréal, Québec | 8 | 1710 | 1791 |
| Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | 4 | 1697 | 1697 |
| Montréal (Rivière-des-Prairies), Québec | 22 | 1718 | 1755 |
| MAGUIRE | Saint-Léon-le-Grand, Maskinongé, Québec | 4 | 1829 | 1829 |
| MAHAY | Saint-Germain-d'Arcé, Sarthe, France | 4 | ? | ? |
| MAHEN | Meaux (Seine-et-Marne), France | 4 | 1641 | 1641 |
| MAHER | Allemagne | 4 | ? | ? |
| Laval (Sainte-Rose), Québec | 4 | 1809 | 1831 |
| Saint-Jérôme (Terrebonne), Québec | 4 | 1943 | 1943 |
| MAHEU | Saint-Joachim, Montmorency, Québec | 2 | 1715 | 1715 |
| Sainte-Adèle, Terrebonne, Québec | 10 | 1864 | 1901 |
| Sainte-Anne-de-Beaupré, Québec | 2 | 1690 | 1690 |
| France | 4 | 1617 | 1617 |
| Meaux (Saint-Saintin) (Seine-et-Marne), France | 4 | 1640 | 1640 |
| La Rochelle, Charente-Maritime, France | 10 | 1648 | 1661 |
| Bubertré, Orne, France | 8 | 1600 | 1601 |
| Mortagne-au-Perche (Saint-Jean), Orne, France | 8 | 1625 | 1628 |
| Saint-Langis-lès-Mortagne (Orne), France | 4 | 1632 | 1632 |
| Bois-Guillaume (Sainte-Trinité), Seine-Maritime, France | 4 | ? | ? |
| Beauport, Montmorency, Québec | 34 | 1704 | 1794 |
| Château-Richer, Montmorency, Québec | 16 | 1663 | 1682 |
| Châteauguay, Québec | 8 | 1775 | 1810 |
| L'Assomption, Québec | 4 | 1819 | 1819 |
| L'Ange-Gardien, Montmorency, Québec | 46 | 1669 | 1747 |
| Beauceville (Saint-François-d'Assise), Québec | 6 | 1837 | 1861 |
| L'Île-d'Orléans (Saint-Laurent), Québec | 2 | 1700 | 1700 |
| L'Île-d'Orléans (Saint-Pierre), Québec | 2 | 1703 | 1703 |
| Lauzon (Saint-Joseph), Québec | 2 | 1744 | 1744 |
| Québec, Québec | 26 | 1639 | 1685 |
| MAHEUT | France | 8 | 1558 | 1583 |
| MAHONEY | Fall River (Saint-Anne) (Bristol), Massachusetts, États-Unis | 4 | 1907 | 1907 |
| Restigouche, Nouveau-Brunswick | 4 | 1884 | 1905 |
| MAHOR | Restigouche (Sainte-Anne), Bonaventure, Québec | 4 | 1844 | 1844 |
| MAHUMET | L'Assomption, Québec | 4 | 1805 | 1805 |
| MAHYET | Tours (Saint-Saturnin), Indre-et-Loire, France | 4 | 1649 | 1649 |
| MAIGNÉ | Coulonges-sur-l'Autize (Deux-Sèvres), France | 4 | 1636 | 1636 |
| Charlesbourg, Montmorency, Québec | 2 | 1713 | 1713 |
| Québec, Québec | 2 | 1669 | 1669 |
| MAILHIOT | Jonquière, Saguenay, Québec | 4 | 2014 | 2014 |
| MAILHOT | Saint-Charles-sur-Richelieu, Québec | 2 | 1771 | 1771 |
| Sainte-Agnès, Hampton Nord, Québec | 4 | 1880 | 1880 |
| Sainte-Foy, Québec | 4 | 1975 | 1975 |
| Iron, Mountain, Michigan, USA | 2 | 1942 | 1942 |
| La Pérade (Sainte-Anne), Champlain, Québec | 8 | 1725 | 1740 |
| Deschaillons, Québec | 4 | 1719 | 1898 |
| Lotbinière, Québec | 4 | 1852 | 1852 |
| Marieville, Rouville, Québec | 4 | 1833 | 1836 |
| Gentilly (Saint-Édouard), Nicolet, Québec | 10 | 1786 | 1880 |
| Grondines, Portneuf, Québec | 8 | 1694 | 1708 |
| Beloeil (Verchères), Québec | 4 | 1772 | 1772 |
| Québec, Québec | 6 | 1733 | 1748 |
| Saint-Joseph-de-Chambly, Québec | 2 | 1795 | 1795 |
| Saint-Pierre-les-Becquets, Québec | 10 | 1748 | 1859 |
| MAILLARD | France | 8 | 1555 | 1680 |
| Port-Royal , Acadie | 6 | 1707 | 1749 |
| Saint-Servan com Saint-Malo (Ille-et-Vilaine), France | 4 | ? | ? |
| Château-la-Vallière, Indre-et-Loire, France | 4 | 1621 | 1621 |
| Acadie, Nouvelle-Écosse | 4 | 1695 | 1695 |
| Port-Royal (Anapolis), Nouvelle-Écosse | 4 | 1751 | 1751 |
| MAILLE | Montréal (Saint-Édouard), Québec | 4 | 1931 | 1931 |
| MAILLÉ | Montréal, Québec | 4 | 1900 | 1900 |
| Montréal (Longue-Pointe) (Saint-François-d'Assise), Québec | 4 | 1906 | 1906 |
| MAILLET | Bouctouche, Kent, Nouveau-Brunswick | 4 | 1922 | 1922 |
| Saint-Hilaire, Rouville, Québec | 4 | 1840 | 1840 |
| Le Havre (Notre-Dame) (Seine-Maritime), France | 4 | ? | ? |
| Saint-Louis, Kent, Nouveau-Brunswick | 4 | 1807 | 1807 |
| Paris (Saint-Paul), Paris, France | 4 | 1662 | 1662 |
| Rouen (Sainte-Croix-des-Pelletiers), Seine-Maritime, France | 4 | ? | ? |
| L'Hôpital de Moncton, N-B | 2 | 2004 | 2004 |
| Memramcook (Saint-Thomas) (Westmoreland), Nouveau-Brunswick | 4 | 1820 | 1820 |
| Memramcook (Westmoreland), Nouveau-Brunswick | 8 | 1818 | 1819 |
| Richibouctou (Kent), Nouveau-Brunswick | 4 | 1807 | 1807 |
| Rogersville (Northumberland), Nouveau-Brunswick | 4 | 1943 | 1943 |
| Beloeil (Verchères), Québec | 12 | 1754 | 1827 |
| Laval (Saint-François), Québec | 4 | 1692 | 1763 |
| Montréal (Notre-Dame), Québec | 2 | 1718 | 1718 |
| Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | 4 | 1686 | 1723 |
| Montréal (Rivière-des-Prairies), Québec | 8 | 1721 | 1741 |
| Saint-Victor (Beauce), Québec | 2 | 1942 | 1942 |
| Sainte-Marie-de-Beauce, Québec | 6 | 1855 | 1886 |