| Patronyme | Lieu | Nombre de personnes | Date de début | Date de fin |
|---|
| POITIER | Beaubassin, Acadie, Nouvelle-Écosse | 6 | ? | ? |
| POITIERS | Port-Royal (Anapolis), Nouvelle-Écosse | 6 | 1705 | 1705 |
| POITRAS | greffe Paul Vachon | 3 | 1664 | 1664 |
| Saint-Fulgence, Saguenay, Québec | 6 | 1974 | 1974 |
| Saint-Jean-Port-Joli, Québec | 6 | 1949 | 1949 |
| Saint-Siméon, Bonaventure, Québec | 3 | 1954 | 1954 |
| Saint-Siméon, Charlevoix, Québec | 6 | 1878 | 1878 |
| Sainte-Anne-des-Monts, Gaspé, Québec | 6 | 1882 | 1882 |
| Sainte-Florence, Matapédia, Québec | 66 | 1924 | 1996 |
| Sainte-Foy, Québec | 21 | 1699 | 1761 |
| L'Hôtel-Dieu-de-Québec | 3 | ? | ? |
| Clisson (Saint-Cugand) (Loire-Atlantique), France | 6 | 1640 | 1640 |
| Clisson (St-Cugand) (Loire-Atlantique), France | 6 | 1640 | 1640 |
| Grand-Sault, Nouveau- Brunswick | 6 | 1902 | 1902 |
| Saint-André, Madawaska, Nouveau-Brunswick | 24 | 1893 | 1963 |
| Saint-Basile, Madawaska, Nouveau-Brunswick | 6 | 1906 | 1906 |
| Cimetière de Causapscal | 3 | 2002 | 2002 |
| L'Ancienne-Lorette, Québec | 6 | 1705 | 1705 |
| Charlesbourg, Montmorency, Québec | 12 | 1792 | 1792 |
| Chicoutimi, Saguenay, Québec | 6 | 1901 | 1901 |
| Les Escoumins, Saguenay, Québec | 18 | 1857 | 1866 |
| Les Méchins (Saint-Édouard), Matane, Québec | 6 | 1966 | 1966 |
| Saint-Adelme, Matane, Québec | 6 | 1951 | 1951 |
| Cap-Saint-Ignace (Saint-Ignace-de-Loyola), Montmagny, Québec | 12 | 1785 | 1823 |
| greffe Chambalon Louis | 3 | 1694 | 1694 |
| Montréal, Québec | 15 | 1712 | 1956 |
| Albertville (Saint-Raphaël), Matapédia, Québec | 9 | 1919 | 1919 |
| Amqui (Saint-Benoît-Labre), Matapédia, Québec | 15 | 1901 | 1926 |
| Causapscal (Saint-Jacques-le Majeur), Québec | 87 | 1862 | 1971 |
| Drummondville (Saint-Frédéric), Québec | 6 | 1936 | 1936 |
| L'Islet, Québec | 6 | 1812 | 1812 |
| La Malbaie (Saint-Étienne) (Charlevoix), Québec | 27 | 1807 | 1852 |
| Lac-au-Saumon (Saint-Edmond), Matapédia, Québec | 15 | 1914 | 1916 |
| Les Éboulements (N-D-de-l'Assomption), Charlevoix, Québec | 6 | 1787 | 1787 |
| Montréal (Saint-Édouard), Québec | 6 | ? | ? |
| Québec (Saint-Roch), Québec | 12 | 1795 | 1911 |
| Québec, Québec | 36 | 1664 | 1749 |
| Ragueneau, Saguenay, Québec | 6 | 1974 | 1974 |
| Rimouski (Saint-Germain), Québec | 6 | 1909 | 1909 |
| Saint-Fidèle-de-Restigouche, Québec | 9 | 1938 | 1947 |
| Saint-Firmain, Charlevoix, Québec | 3 | 1907 | 1907 |
| Saint-François-Xavier-de-Viger, Québec | 6 | 1947 | 1947 |
| Saint-Octave-de-Métis (Matane), Québec | 6 | 1858 | 1858 |
| Saint-Paul-du-Nord (Saint-Paul), Saguenay, Québec | 6 | 1881 | 1881 |
| Sherbrooke (Saint-Michel), Québec | 6 | 1893 | 1893 |
| Tadoussac (Sainte-Croix), Saguenay, Québec | 6 | 1889 | 1889 |
| Repentigny, Québec | 6 | 1720 | 1778 |
| Rimouski, Québec | 6 | 1893 | 1893 |
| Sacré-Coeur, Saguenay, Québec | 6 | 1904 | 1904 |
| POITRAUDE | La Rochelle (Notre-Dame-de-Cougnes), Charente-Maritime, France | 6 | 1668 | 1668 |
| La Rochelle, Charente-Maritime, France | 6 | ? | ? |
| Québec, Québec | 3 | 1668 | 1668 |
| POITRON | greffe Romain Becquet | 3 | 1670 | 1670 |
| Bezons (Val-d'oise), France | 12 | 1648 | 1648 |
| Montréal, Québec | 6 | 1713 | 1713 |
| Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | 3 | 1674 | 1674 |
| Québec, Québec | 3 | 1670 | 1670 |
| POIVRE | Issoire (Saint-Étienne) (Puy-du-Dôme), France | 6 | 1650 | 1650 |
| POIZAY | Pleumartin (Saint-Sennery), Vienne, France | 6 | ? | ? |
| POLIQUIN | Saint-Charles, Bellechasse, Québec | 9 | 1727 | 1782 |
| Saint-Stanislas, Québec | 6 | 1851 | 1851 |
| Brunswick, Cumberland, Me, USA | 6 | 1894 | 1894 |
| Quimper (Locmaria), Finistère, France | 3 | 1643 | 1643 |
| Quimper, Finistère, France | 6 | 1643 | 1643 |
| Centre d'hébergement Marie-Anne-Ouellet | 6 | 1925 | 2016 |
| Pointe-de-Lévis, Lauzon, Québec | 3 | 1721 | 1721 |
| Amqui (Saint-Benoît-Labre), Matapédia, Québec | 6 | 1973 | 1973 |
| Lauzon (Saint-Joseph), Québec | 12 | 1686 | 1740 |
| Montréal (Saint-Marc), Québec | 3 | 1948 | 1948 |
| Québec (Notre-Dame), Québec | 3 | 1671 | 1671 |
| Québec, Québec | 3 | 1718 | 1718 |
| Saint-Lazare (Bellechasse), Québec | 6 | 1867 | 1867 |
| Saint-Michel-de-Bellechasse, Québec | 3 | 1751 | 1751 |
| Saint-Séverin-de-Proulxville (Champlain), Québec | 6 | 1894 | 1894 |
| POLLET | Dieppe (Faubourg du Pollet), Seine-Maritime, France | 6 | 1655 | 1655 |
| POLONAIS | Gdansk, Dantzing, Pologne | 6 | 1659 | 1659 |
| Montmagny, Québec | 3 | 1719 | 1719 |
| Québec, Québec | 18 | 1687 | 1761 |
| POLTONNIER | Dammartin-en-Goële (Seine-et-Marne), France | 6 | ? | ? |
| POLYCHUCK | Montréal, Québec | 3 | 1921 | 1921 |
| Québec, Québec | 6 | 1895 | 1966 |
| POMEREAU | France | 6 | ? | ? |
| POMERLEAU | Saint-Joseph-de-Beauce, Québec | 12 | 1763 | 1804 |
| Beauceville, Québec | 6 | 1835 | 1835 |
| Beauport, Montmorency, Québec | 18 | 1695 | 1741 |
| Granby (Notre-Dame), Québec | 6 | 1945 | 1945 |
| Montréal (Saint-Louis-de-France), Québec | 6 | 1925 | 1925 |
| Saint-Victor (Beauce), Québec | 3 | 1872 | 1872 |
| Sainte-Clothilde, Beauce, Québec | 3 | 1936 | 1936 |
| Sainte-Marie-de-Beauce, Québec | 6 | 1843 | 1843 |
| Saint-Côme, Linière, Beauce, Québec | 9 | 1915 | 1935 |
| Saint-Georges de Beauce, Québec | 3 | 2012 | 2012 |
| POMINVILLE | Pointe-de-Lévis, Lauzon, Québec | 6 | 1697 | 1697 |
| Greffe Étienne Jacob | 3 | 1710 | 1710 |
| Lachine (Saint-Anges), Montréal, Québec | 15 | 1696 | 1724 |
| Montréal, Québec | 6 | 1728 | 1728 |
| Châteauguay (Saint-Joachim), Québec | 6 | 1742 | 1742 |
| Laval (Saint-François), Québec | 3 | 1737 | 1737 |
| Laval (Saint-Martin), Québec | 3 | 1777 | 1777 |
| Laval (Saint-Vincent-de-Paul), Québec | 6 | 1693 | 1760 |
| Montréal (Verdun), Québec | 6 | 1939 | 1939 |
| Québec, Québec | 3 | 1716 | 1716 |
| POMMERET | Pleudihen-sur-Rance, Côtes d'Armor, France | 12 | ? | ? |
| POMMEROLE | France | 6 | 1660 | 1660 |
| Paris (Saint-Étienne-du-Mont-de-Paris), Paris, France | 3 | 1660 | 1660 |
| POMMIER | Bonaventure. Bonaventure, Québec | 6 | 1823 | 1823 |
| Québec, Québec | 6 | 1793 | 1793 |
| PONSART | Lyon (Saint-Jean), Rhône, France | 12 | 1671 | 1671 |
| L'Île-d'Orléans (Sainte-Famille), Québec | 3 | 1671 | 1671 |
| Québec (Notre-Dame), Québec | 3 | 1665 | 1665 |
| Québec, Québec | 3 | 1558 | 1558 |
| PONSY | Québec (Notre-Dame), Québec | 6 | 1818 | 1818 |
| PONTARLY | Acadie | 6 | 1718 | 1718 |
| France | 6 | ? | ? |
| PONTBRIAND | Somersworth (Saint-Martin-de-Tours), NH, USA | 3 | 1870 | 1870 |
| Beloeil (Verchères), Québec | 6 | 1857 | 1857 |
| Lyster (Sainte-Anastasie) (Lotbinière), Québec | 6 | 1847 | 1934 |
| PONTIFE | Bracquemont (Notre-Dame) (Seine-Maritime), France | 6 | 1631 | 1631 |
| Château-Richer, Montmorency, Québec | 15 | 1662 | 1703 |
| PONTONIER | Le Lude (Saint-Vincent), Sarthe, France | 6 | ? | ? |
| PONTONNIER | Le Lude (Saint-Vincent), Sarthe, France | 9 | 1643 | 1643 |
| greffe Bénigne Basset dit Deslauriers | 3 | 1661 | 1661 |
| Montréal, Québec | 3 | 1660 | 1660 |
| Montréal (Notre-Dame), Québec | 6 | 1657 | 1661 |
| Montréal (Pointe-aux-Trembles), Québec | 3 | 1718 | 1718 |
| greffe Jean de Saint-Père | 3 | 1657 | 1657 |
| PONTON | Saint-Mathias-sur-Richelieu, Québec | 6 | 1838 | 1838 |
| PONT | La Combe, Normandie, France | 6 | 1579 | 1579 |
| POPE | Baie-Comeau, Saguenay, Québec | 6 | 1988 | 1988 |
| Matane (Saint-Jérôme), Québec | 6 | 1913 | 1913 |
| PORCHERON | Tours (Notre-Dame-de-la-Riche) (Indre-et-Loire), France | 6 | 1654 | 1654 |
| PORÉE | Appeville-Annebault (Saint-André) (Eure), France | 6 | ? | ? |
| PORLIER | Saint-Moïse, Matapédia, Québec | 6 | 1959 | 1959 |
| L'Hôpital d'Amqui | 6 | 1924 | 2015 |
| Cherbourg (La Trinité) (Manche), France | 3 | 1763 | 1763 |
| Port-Royal , Acadie | 36 | 1741 | 1755 |
| Paris (Saint-Séverin), Paris, France | 6 | 1652 | 1652 |
| Paris (Île-de-France), Paris, France | 6 | ? | ? |
| Charlo, Restigouche, Nouveau-Brunswick | 81 | 1827 | 1873 |
| Port-Royal (Anapolis), Nouvelle-Écosse | 12 | 1714 | 1755 |
| Cimetière de Sainte-Florence | 3 | 2015 | 2015 |
| Carleton (Saint-Joseph), Bonaventure, Québec | 69 | 1763 | 1839 |
| Maria (Sainte-Brigitte), Bonaventure, Québec | 12 | 1811 | 1865 |
| Restigouche (Sainte-Anne), Bonaventure, Québec | 6 | 1791 | 1791 |
| Cascapédia, Bonaventure, Québec | 3 | 1825 | 1825 |
| L'Assomption, Québec | 6 | 1802 | 1802 |
| Bonaventure. Bonaventure, Québec | 6 | 1825 | 1825 |
| Port-Cartier (Duplessis), Québec | 6 | 1962 | 1962 |
| Québec, Québec | 15 | 1682 | 1689 |
| Ristigouche, Québec | 12 | 1792 | 1793 |
| PORREAU | Saint-Pantaléon com Autun, Saône-et-Loire, France | 6 | 1630 | 1630 |
| Saint-Denis-sur-Richelieu, Québec | 6 | 1787 | 1787 |
| PORTAIS | Bacilly (Saint-Étienne) (Manche), France | 6 | 1714 | 1729 |
| Saint-Thibéry (Hérault), France | 12 | 1754 | 1754 |
| Québec, Québec | 3 | 1754 | 1754 |
| PORTAS | Paris (Saint-André-des-Arts), Paris, France | 6 | 1600 | 1600 |
| Brie-Comte-Robert, Seine-et-Marne, France | 6 | 1622 | 1622 |
| PORTELANCE | Sorel, Richelieu, Québec | 3 | 1794 | 1794 |
| Caen (Saint-Jean-Baptiste), Calvados, France | 12 | 1653 | 1653 |
| Deschaillons, Québec | 3 | 1740 | 1740 |
| Lotbinière, Québec | 6 | 1694 | 1769 |
| Beaumont (Saint-Étienne), Bellechasse, Québec | 9 | 1714 | 1715 |
| Laprairie (Notre-Dame-de-LaPrairie), Québec | 6 | 1925 | 1925 |
| Lauzon (Saint-Joseph), Québec | 3 | 1683 | 1683 |
| Montréal (Saint-Gabriel-Lalemant), Québec | 6 | 1972 | 1972 |
| PORTUGAIS | greffe Paul Vachon | 3 | 1677 | 1677 |
| Beauséjour, Nouveau-Brunswick | 6 | 1750 | 1750 |
| Lisbonne (Sao Juliano), Portugal | 6 | 1647 | 1647 |
| L'île-aux-Coudres, Québec | 3 | 1795 | 1795 |
| Québec (Saint-Roch), Québec | 6 | 1899 | 1899 |
| Québec (Saint-Sauveur), Québec | 6 | 1959 | 1959 |
| Québec, Québec | 42 | 1677 | 1783 |
| POSÉ | Cap-Saint-Ignace (Saint-Ignace-de-Loyola), Montmagny, Québec | 6 | 1752 | 1752 |
| POTAIGNE | Paris (Île-de-France), Paris, France | 3 | 1659 | 1659 |
| Paris | 12 | 1659 | 1659 |
| POTAN | Écosse | 6 | ? | ? |
| POTEL | Saint-Illiers-la-Ville (Yvelines), France | 6 | 1624 | 1624 |
| POTERY | Daumeray (Maine-et-Loire), France | 6 | ? | ? |
| POTET | Port-Royal (Saint-Jean-Baptiste), Nouvelle-Écosse | 6 | ? | ? |
| POTHIER | Trois-Rivières, Saint-Maurice, Québec | 18 | 1670 | 1773 |
| Chenac-Saint-Seurin-d'Uzet (Saint-Seurin-d'Uzet) (Charente-Maritime), France | 6 | ? | ? |
| La Rochelle (Saint-Jean-du-Perrot), Charente-Maritime, France | 3 | 1670 | 1670 |
| La Rochelle, Charente-Maritime, France | 18 | 1637 | 1673 |
| Chartres (Saint-Michel), Eure-et-Loir, France | 6 | ? | ? |
| Chartres, Eure-et-Loir, France | 6 | 1711 | 1711 |
| Orléans (Abbaye Saint-Eubert), Loiret, France | 6 | 1639 | 1639 |
| Orléans (Notre-Dame-de-Recouvrance), Loiret, France | 6 | ? | ? |
| Conflans com Charenton-le-Pont, Val-de-Marne, France | 12 | 1670 | 1670 |
| Maskinongé, Québec | 3 | 1728 | 1728 |
| Lachine (Saint-Anges), Montréal, Québec | 3 | 1728 | 1728 |
| Montréal, Québec | 39 | 1688 | 1952 |
| La Pocatière (Sainte-Anne), Québec | 12 | 1765 | 1765 |
| Maskinongé (Saint-Joseph), Québec | 6 | 1761 | 1761 |
| Petite-Rivière-Saint-François, Charlevoix, Québec | 6 | 1671 | 1671 |
| Québec (Notre-Dame), Québec | 6 | 1711 | 1711 |
| Québec, Québec | 3 | 1670 | 1670 |
| Trois-Rivières (Saint-Philippe), Saint-Maurice, Québec | 6 | 1958 | 1958 |
| Warwick (Compton), Québec | 6 | 1925 | 1925 |
| POTIER | La Flèche (Saint-Thomas), Sarthe, France | 6 | ? | ? |
| Québec, Québec | 6 | 1718 | 1718 |
| POTIN | Landéda (Finistère), France | 6 | 1707 | 1707 |
| Saint-Sulpice, l'Assomption, Québec | 3 | 1778 | 1778 |
| POTON | Chaillé-les-Marais, Vendée, France | 6 | ? | ? |
| POT | Nogent-sur-Seine (Aube), France | 6 | ? | ? |
| Saint-Valéry-en-Caux (Seine-Maritime), France | 12 | 1642 | 1642 |
| Québec, Québec | 12 | 1670 | 1707 |
| POTTIER | Rennes (Toussaint), Ille-et-Vilaine, France | 6 | ? | ? |